Aktuelle Präsentationen und neueste Projekte

Liebe Pferdefreunde,
es ist wieder soweit, das Papier und Tusche ist gekauft...

Am 27.05.2017 findet Im Rahmen des Tages der offenen Tür auf der Reitsportanlage Sirzenicher Hof, Römerstr. 3, 54311 Trierweiler, eine Präsentation meiner Kunst statt. Ich bedanke mich an dieser Stelle bei den Betreiber der Anlage für die Einladung, dort auszustellen.
Selbstverständlich wird die Präsentation wieder mit einer Life-Vorführung für Pferdezeichnung verbunden.

Ich freue mich auf Ihren Besuch
Anna Łukasik-Fisch

Dear horse friends,
the time has come, paper and ink have been bought...

Mai, the 27th I'm going to present my equine art as a part Open-Door Day on Sirzenicher Hof, Römerstr. 3, 54311 Trierweiler. Many thanks for management the of this facility the invitation to exhibit there.
Of course, the presentation will be combined with a live show of equine drawing.

Thank you in advance for your interest.
Anna Łukasik-Fisch

Drodzy koniarze,
i znowu nadszedł czas, papier i tusz czekają...

27 Maja b.r. w ramach dnia otwartych drzwi na terenie ośrodka jeździeckiego Sirzenicher Hof, Römerstr. 3, 54311 Trierweiler, będę prezentować moje prace o tematyce hippicznej. Przy okazji pragnę podziękować kierownictwu ośrodka za zaproszenie do prezentacji moich prac.
Oczywiście prezentacja będzie połączona z pokazem na żywo rysunku o tematyce końskiej.

Wszystkim odwiedzającym z góry bardzo dziękuję
Anna Łukasik-Fisch

Liebe Pferdefreunde,

die nächste Präsentation rückt näher..

Vom 27.08 bis 28.08. 2016 findet Im Rahmen der Veranstaltung "Pferd und Mensch" und Trakehner Fohlenchampionats auf dem gelände des Gestüts Welvert in St. Wendel, eine Präsentation meiner Kunst statt. Nach fünf Jahren Pause freue ich mich, wieder auf der schönen Anlage ausstellen zu dürfen.

Selbstverständlich wird die Präsentation wieder mit einer Life-Vorführung für Pferdezeichnung verbunden.

Ich freue mich auf Ihren Besuch

A. Łukasik-Fisch

Dear horse friends,

the next show is getting closer...

From 27th till 28th of August, I'm going to present my equine art as a part of Event "Pferd und Mensch" and trakehner foal championship on the area of Welvert Stud, St. Wendel, Germany. After 5 yaers of break I'm happy to exhibit again in this  beautiful facility

Of course, the presentation will be combined with a live show of equine drawing

Thank you in advance for your interest.

A. Łukasik-Fisch

Drodzy koniarze,

następny pokaz nadchodzi wielkimi krokami...

Od 27. do 28. sierpnia b.r. będę prezentować moje prace o tematyce hippicznej w ramach imprezy "Pferd und Mensch" i pokazu hodowlanego źrebiąt trakeńskich na terenie Stadniny Welvert, St. Wendel, Niemcy.Po pięcioletniej przerwie ogromnie mnie cieszy możliwość ponownego wystawiania na terenie tego pięknego ośrodka.

Oczywiście prezentacja będzie połączona z pokazem na żywo rysunku o tematyce końskiej.

Wszystkim odwiedzającym z góry bardzo dziękuję

A. Łukasik-Fisch